August Strindberg

Förbifart Stockholm (à  la Strindberg)


Där gamla ekar stod helt tätt
och bytte tankar med varandra,
dit kom det män, som fällde lätt
det ena trädet på det andra.

En gamling kommer där förbi
och ser bestört vad man bedriver.
Han stannar och tycks ledsen bli,
när bland maskinerna han kliver.

– "Vad gör ni här, säg mig er plan?
Är inte storstadsbygget klart än?"
– "Nej, folk ska luras bort från stan.
Här röjer vi för Förbifarten!"

– "Ha! Tiden sed, sånt tokeri!
Köra bort folk, det är förskräckligt!"
– "De slipper stan vi våndas i.
Är kanske inte det tillräckligt?"


August Strindberg var en dansk gatumusikant och skomakare, som levde i Sverige på 1700-talet. Han tyckte ungefär som folk tycker i dag att man ska riva alla hus och ersätta dem med motorvägar. Det var därför han skrev "Esplanadsystemet", som väl ingen hört talas om i dag. Inte heller vet man, av TV:s "På spåret" att döma, vilka Bang och Isak Grynekorv var eller att Drottningholm, där en motorväg skall ersätta ekskogen, ligger på Lovö. "Folkbildningen" i dag går ut på att lära alla tonåriga popmusikers födelseår och platser, samt vilket år deras album släpptes. Sånt känner därför alla till.

Ovanstående dikt är en modernisering av den norske författaren och smörmakaren August Strindbergs dikt från 1600-talet. Jag skickade den till Namn & Nytt på DN, som meddelade att man inte hade plats för bra lyrik. Tur att etern finns.

Rättelse: "smörmakaren" skall vara: snörmakaren. (Datorns stavningskontroll godkände det förra ordet men inte det senare. Jag själv godkänner båda.)